| Maggie's profileWelcome to my Queendom~ ...PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
|
June 06 goodbye, combridge[再别康橋]轻轻的我走了，正如我轻轻的来； Very quietly I take my leave As quietly as I came here; Quietly I wave good-bye To the rosy clouds in the western sky The golden willows by the riverside， Are young brides in the setting sun; Their reflections on the shimmering waves Always linger in the depth of my heart 软泥上的青荇，油油的在水底招摇； The floating heart growing in the sludge ，Sways leisurely under the water In the gentle waves of Cambridge I would be a water plant! That pool under the shade of elm trees ，Holds not water but the rainbow from the sky; 是天上虹揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。 Shattered to pieces among the duck weeds ，Is the sediment of a rainbow-like dream? To seek a dream? Just to pole a boat upstream 向青草更青处漫溯，满载一船星辉， To where the green grass is more verdant; Or to have the boat fully loaded with starlight 在星辉斑斓里放歌。 And sing aloud in the splendor of starlight. But I cannot sing aloud 悄悄是别离的笙箫；夏虫也为我沉默， Quietness is my farewell music;Even summer insects keep silence for me Silent is Cambridge tonight! Very quietly I take my leave As quietly as I came here; Gently I flick my sleeves 不带走一片云彩。 Not even a wisp of cloud will I bring away -----------------------------选自徐志摩[再别康桥] quote from [goodbye, cambridge] finally, i understand every single word in this poem. I like cambridge. any plans to go back? mayb yes, mab not. but one thing is for sure, am damn' tired now= = feet are still killing me but i feel it was fairly worthy~ cos we had a nice time~ remember? girl just wanna have fun~~~[singing] hmmm, am going to me bed soon~ p.s, thanks, kelly~ i d enjoyed the trip very much, so dont worry~ k?
May 19 I'm a Mermaid? haha, true~just done a mythological creature test on my self. you scored as Mermaid: Mermaids are also known as Sirens. These creatures were beautiful women who tricked sailors into becoming completely entranced by their haunting voices and found death soon after. Not all stories of Mermaids are about gentle loving sea people. They are mystical, magical, and extremely dangerous. They have a way about them that brings anyone they are around to seem enchanted. They are very mysterious creatures and to meet one... Would mean certain Death. Let the song of the Sea fill your soul, for you are a Mermaid. hmmm~ i can't believe that i'm actually doing a questionnaire again... just finish my marketing research essays, TWO of them!!!!!!!! oh my lord... anyway, soon everythin' is going to finish, and i'll be out there enjoying the sunshine in one week!!!! well, hopefully... ------------------- 现在看到英文就恶心= = 市场调查，问卷调查，抽样调查，样本分析，数据分析= = 都去死好了……疯掉。 不管怎样，都过去了。还有一个礼拜，美丽的夏天就要开始咯~ well, sadly, i'll b 22 in approximately 2 fine weeks... fabulous= = old enough to die... 老人家我今天居然尼古丁中毒= = 最倒霉的是还要交作业。 这两天在图书馆的时间比睡觉的时间多两倍。死掉…… 别人用1个月作的东西，我2天熬出来…… 不过总比什么都没有的好吧？ 下学期可不能这样了……大学最后一年，要尽点学生的本分么？ 嘛~暂时可以休息一下~
May 17 神様、お誕生日おめでとうございます！current playing song:在那遙遠的地方-王力宏[leehom wang] 2005 song of the day: 如果你聽到這首歌-王力宏[leehom wang] 1996 to dear leehom i don't know what did you do today. I've been sitting in the library for all day, trying to get some work done. I don't know how 's your day today, mine is pretty fine. I don't know why,9 years ago, even though when i know nothing about the boy half nake dancing on the TV , i fell in love with him. I don't know why, even though i know almost everything about the man who's trying hard on his hip hop dream 9 years later, i still in lov with you. 9 years!!!!!!!!!!!!!!! gonna b even longer? I don't know. one thing I do know, you will meet your happiness one day and live in happiness for the rest of your life. as for me. i've been living in such happiness since long ago, thus my happiness is you! thank you for all the happiness you and your music bring into my life, and happy birthday, my godness~~ love thee! yours homgirl, forever lov for forever leehom -------------------------------------------------------------------------------------------------------- dear leehom May 12 nothin' last 4evercurrent playing song: take over-山本领平 song of the day: can you celebrate-安室奈美惠 发现一件事情~ 洗完澡之后喝杯热浓浓的绿茶真是人生第二大快事~[嗯，是说洗完澡之后吃什么都很快乐么？ 水果也一样~] 上次那个问题，那天我朋友过来跟我报告说~ 问卷调查之后，水瓶和白羊座的人的答案都是nothin' last 4ever. 是说他们比较现实呢，还是可悲呢？ 之后又不信邪的去问了我们家u，[注，那女人水瓶座的。 [地球都没last 4ever.] 笑倒…… 我个人认为呢？ ……据个例子说说。父母对我的爱，与我对父母的爱，当然可以称之为不能改变的，或者是永远的 只不过……我们不是永远的……所以当我们不在之后，这样的爱也会随之消失不是么？ 不过后来觉得橙子说得比较对。 [到底永远有多远呢？] 如果暂定人的一生为永远的话，那么当然，somethin是可以永远的不是么 所以其实我的答案是…… 当然从最初开始就是somthin' does last 4ever. 因为在我的认识范围之内，不相信这件事情的人，活下去还真是没什么太大的意义的。 end~ p.s今天疯子把over的歌词翻译出来了，不过和我自己的版本有点出入。反正都那个意思就是了……
May 07 ナイ-ス心意気～current playing: 大阪レイニーブルース song of the day: one last cry-k 话是这样说啦……可是我的电脑现在却是乱七八糟的…… 是啊……因为重新装了啊~结果是……还是没有恢复正常。 可是我现在刚刚洗完澡，喝着啤酒写日记~ 平常的话，应该是愁得不知道怎么办才好吧。因为自己的电脑，本质是拿来看电视还有视频的，结果出问题的偏偏就是显示部分…… 于是重装阿……于是还是不行的话…… 那也是没办法的事情。难道因为这样就影响了好心情？ 今天搞不定就改天再搞咯~ 人生又不是明天就要结束了~ 话说回来~ 洗过热水澡之后，喝一瓶冰凉爽口的啤酒还真是~ 人生的一大乐事阿~ 这个时候就会觉得，人生真是美好~ 嘛，我果然变成バさん了~呵呵~ 不过昨天被人叫成バナナ，感觉好像满对的~ 本身就是ババ了，加上个nana就变成b-nana了~ best nana的话也能用。[有人要说了，你既然要理解成那样我也没办法~] 嘛，随性一点吧~ 这个礼拜是5月最fine的一个礼拜~ 因为下个礼拜开始，就要交论文还有考试了~决定要玩够本~ 我的大三生涯~ 就这样草草结束了觉得有点亏涅~ anyway, life moves on, just like us.
May 05 アネゴが大好き～current playing:天使的咒語 song of the day: あの夏へ by hisaishi joe 赤西くんが好きになったかもしれませんよね。。。 所以說我本來是不要看這部戯的……でも、昨日一人で寂しくてたまりませんだから。。。 不過從那位おねさん身上好像看到了自己的影子啊。明明知道這個世界上並沒有那個自己一直等待的人，卻還是心存希望。這人到底爲什麽要這麽蠢啊？ 問我自己咯~ 呵呵呵~ まぁ~ 人這輩子也不能爲了那個人而活吧~ 等就等吧，不強求就好了~ 今天聽説一個朋友找到工作已經開始上班了……工作是……用俄語來接訂單…… 我默……從來不知道她會俄語的說……看來……懂多一門外語還是很厲害的啊~~ 所以決定重新開始攻日語吧。就算我真的笨吧~ 明年考個3級應該沒問題。 我還沒笨到白癡的程度吧…… たぶん~~~
第一篇CURRENT PLAYING SONG: 桜-河口恭吾 SONG OF THE DAY: GOING CRAZY-NATALIA 今天開始挑戰3語日記？ 默，還是算了……日文的話，會被人笑也説不定？ 不知道要用中文還是英文寫好呢？不過……其實説真的…… 認真想想，這陣子[山下研究報告]寫得比日記勤奮多了= = 我上輩子欠他的，一定不只錢……還有情…… 明天大選……不知道最終誰會是勝利者。 個人願望-MR TONY BLAIR。並不是支持他啦……只是LABOUR是第一選擇……如果保守黨上來了不知道會變成什麽樣子啊…… 今天忽然有個想法……明年畢業了往倫敦走吧。UCL的碩士應該也算OK了吧？ 於是……就決定了。加油吧！！！！！！ |
] 结果她跟我说一句
|
|
